新华社吉林延吉7月16日电（记者宗巍、周立权）16日，新华社记者从延边朝鲜族自治州委宣传部了解到，因为天气原因，原定于上午9时左右在延吉市开始的奥运圣火传递被推迟到14时举行。
16日早上5时多，延吉市上空就飘起了小雨。据吉林省气象台预报，从15日夜间到16日白天延边地区有大到暴雨转中雨，局部地方有大暴雨。
延吉传递
传递路线：起跑点在延边大学，途经公园路、园辉街、中环（滨河路）、新民桥、天池路至金达莱广场
传递距离：7.8公里
首棒火炬手：全国公安战线一级英模、十七大代表、延边州检察院检察长金光镇
末棒火炬手：国际象棋世界冠军谢军
火炬传递沿线进入安保状态
传递保障
昨日上午，在延边州委宣传部、延边州公安局联合召开的奥运火炬传递安保工作新闻发布会上，延边州公安局新闻发言人何龙通报了延边州公安局党委确定的“五个确保”奥运安保工作目标。
16日，火炬将从吉林市传递到延吉市，圣火在延边州共运行1天，沿线涉及敦化、安图、龙井和延吉4个县市、11个村屯。从11日开始，所有参与奥运安保的人员已经进入安全保卫状态。
另外，以“平安奥运”为目标，延边州各级公安机关与检、法、司等政法机关通力协作，先后组织开展了各类专项行动，为火炬传递创造了良好的社会环境。
观看火炬传递请携带雨具
本报提醒
昨日下午，延吉市突然下起了小雨。记者从延边州气象台了解到，今日火炬传递，延吉市仍有中雨，偏东风2~3级，最高气温25摄氏度，最低气温18摄氏度。本报提醒观看火炬传递的市民，随身带好雨具，做好防护准备。
