商业编辑

美国商业资讯 2008 年 3 月 7 日 圣地亚哥消息——

    绿色高科技投资公司 VioletTM Fuel Cell SticksTM（www.violetfuelcellsticks.com）今天宣布该公司的 Solid Oxide Fuel Cell (SOFC) StickTM已经达到 15 千瓦/公升的超高电池密度。之前的商业燃料电池，包括 SOFC 和 PEM，最高只能达到 2千瓦/公升，而此前的最新概念也只达到了 4千瓦/公升。VioletTM StickTM已经攻克了燃料电池相关的最大障碍并解决了现有技术的技术限制，如密封、裂化、管道问题和固定容量的低密度问题等。

    由 VioletTM Fuel Cell SticksTM创造的 StickTM技术为 SOFC 的物理结构进行了基础改造，首次实现了高密度、低成本、批量生产的固态引擎。SOFC StickTM解决了 SOFC 技术几十年来一直存在的商业化难题。该项技术使众多应用的批量生产成为可行，如：大规模发电、小范围分布式电能、辅助电能单元、移动发电、汽车、飞机和高端交通工具概念。

    创始人之一Alan Devoe说，“我们相信这是世界上最高密度的、可升级的燃料电池。我们还相信我们很快能达到更高的密度。”

VioletTM StickTM的发展预期将对整个美国燃料电池市场产生显著的影响。市场有望从现今估计的 11 亿美元增长到 2013 年的 186 亿美元。

有关该项技术的详情，请访问www.violetfuelcellsticks.com。 

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

-30--SW/la*

联系方式：Violet Fuel Cell Stick
          Alan Devoe, 858-444-4199