商业编辑/技术撰稿人

美国商业资讯2008年3月3日美国加利福尼亚州圣何塞市消息——

    Mixel Inc.今天宣布与智原科技建立硅知识产权合作关系。Mixel将向智原科技颁发许可证，以便智原科技可以在其为客户设计的ASIC中使用自己有着不俗表现的LVDS De-Serializer收发机知识产权。这一知识产权存在于UMC 90纳米工艺技术设计中。按照计划，这将是智原科技与Mixel之间的许多知识产权开发协作计划中的第一个。

    智原科技加利福尼亚州公司总经理Joseph Hong说：“随着我们扩大在混合信号ASIC市场上的份额，我们很高兴与Mixel建立团队合作关系。在满足、超越我们的期望和我们客户严格的要求方面，Mixel一直能让我们获得意外惊喜。他们出色的IP质量、不同寻常的客户支持服务和广泛的混合信号IP系列对我们及我们的客户而言，是一项重要的资产。”

    Mixel Inc总裁兼CEO Ashraf Takla说：“能够被一流的ASlC公司智原科技选作其混合信号IP提供商，满足其要求最严格的ASIC客户的需求，我们感到很高兴。现在，智原科技的全球客户群都可以从Mixel有着不俗表现的IP产品中获益。”

关于Mixel

    Mixel是一家领先的经硅验证的混合信号IP内核提供商，向其客户和合作伙伴提供一流的混合信号IP内核，以一种拥有独特优势的技术帮助它们的产品脱颖而出。Mixel的混合信号IP系列包括SerDes（适用于PCI Express、SATA、GPON、RapidIO、XAUI、光纤通道）、移动收发机 (MIPI、MDDI)、通用收发机 (LVDS、DDR2、PCI-X、SSTL、HSTL、CE-ATA、CardBus、并行ATA)、高性能PLL、DLL、ADC、低压检测器和带隙基准电压源 (BGR)。关于Mixel产品的更多信息，请访问www.mixel.com。

关于智原科技

    智原科技是一家领先的硅知识产权和无晶圆厂ASIC供应商。该公司的广泛硅知识产权系列包括单元库、内存编译器、ARM兼容CPU、DDRII、MPEG4、H.264、USB 2.0、10/100以太网、串行ATA、PCI Express和UWB。智原科技拥有800多名员工，2007年营收达到1.56亿美元，是亚太区最大的无晶圆厂ASIC公司之一，同时还成功地打入了全球其它市场。智原科技总部位于中国台湾，在包括美国、日本、欧洲和中国大陆在内的世界各地设有支持服务办事处。更多信息，请访问：www.faraday-tech.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

--30--

联系方式： Mixel
           Natalie Kesweder, 408-942-9300 ext. 105
           marketing@mixel.com
           或
           Faraday
           Joseph Hong, 408-522-8888 ext. 108
           jcyhong@faraday-tech.com