商业/技术编辑

美国商业资讯2008年2月28日大开曼岛乔治城消息——

    创新的电源管理和安全组件及系统领域领先的供应商，凹凸科技国际有限公司（O2Micro® International Limited，纳斯达克股票代码：OIIM）今天宣布，它与罗姆株式会社（Rohm Co. Ltd）达成一项谅解备忘录，从而解决了两家公司之间所有悬而未决的诉讼纠纷事项。该诉讼由美国德克萨斯州东区地方法院受理。

关于凹凸科技
 
    凹凸科技成立于1995年4月，专门为计算机、消费、工业及通讯市场开发和销售创新的电源管理和安全组件及系统。产品范围涵盖智能照明、电池管理、电源管理、智能卡总线（SmartCardBus®）、以及虚拟专用网络（VPN）和防火墙系统解决方案等安全产品。
 
    凹凸科技国际有限公司拥有广泛的知识产权，现已获得8594项技术专利，还有超过9000个专利正在申请中。公司的代表机构遍布全球。如需了解更多公司及产品信息，请访问公司网站www.o2micro.com。
 
    O2Micro，O2Micro标识、SmartCardBus以及相应的组合均为凹凸科技的注册商标。所有其它商标分别属于其相应所有者。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

--30--CB/sf*

联系方式：凹凸科技
          Gary E. Abbott，408-987-5920转8888
          投资关系主管
          gary.abbott@o2micro.com