商业编辑/软件撰稿人

美国商业资讯2008年3月4日伦敦消息——

    Primavera系统公司（Primavera Systems Inc.）今天宣布神州数码控股有限公司（Digital China）加入其不断扩大的全球“Primavera授权代表”（Primavera Authorised Representatives）网络。作为新加盟的合作伙伴，神州数码将负责帮助使亚太市场的客户轻松获取Primavera公司的技术解决方案、支持和培训资源。

    据国际数据公司（IDC）数据，神州数码是目前中国最大的IT产品分销商和系统集成商。神州数码总部位于北京，在中国境内各省分布有13个地区中心和11个代表处。它还有一个由2万家左右的二级代理商和集成商组成的网络。

    Primavera公司的国际业务部副总裁Dean Forbes说：“中国人口的不断增长带来了改善和新建配套基础设施的迫切需要，特别是增加了规划公共设施和居民楼项目的数量。与神州数码结为合作伙伴，将使Primavera公司能够利用本地专长，向该地区公司和政府机构提供获取最佳项目和规划管理解决方案的渠道，帮助他们按时按预算地完成项目。”

关于Primavera公司

    Primavera公司是一家软件公司，专门为当今项目型世界提供商业解决方案。公司帮助各种机构确定哪些项目是最为重要的，并使相关人士轻松合作，保证这些项目的成功完成。Primavera公司提供的解决方案具有行业针对性和较高的扩展性，有能力支持不同国家的企业。依靠这些解决方案成功实施的项目的总值超过了6万亿美元，包括了各种规模的公共及私人项目。Primavera公司的解决方案还成功管理了覆盖全球的IT项目、高科技产品的精密生产、世界几栋最高建筑的建造、数十亿的持续石油勘探项目以及太空探索。

    更多信息请访问www.primavera.com或致电+44.20.8563.5500。

神州数码控股有限公司

    更多关于神州数码的信息请访问http://www.digitalchina.com.hk/。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

--30--SL/lo*

联系方式：Harris Communications for Primavera
          英国和欧洲：Derek Harris
          + 44 (0) 845 838 6044
           derek@harriscomms.com
           或
           Primavera Systems, Inc.
           Stacey A. Rodemer, 公关经理
           (+01) 610-949-6905
           srodemer@primavera.com