商业编辑/金融分析师

美国商业资讯2008年4月11日海峡群岛萨克岛消息——

    总部位于海峡群岛萨克岛的“The Family Office Organisation”（家族帐房组织）刚刚发布了其第三期“2008年全球3300所家族帐房数据库”，其中，美国有1800所、欧洲有1240所入编其中，都附有详细的联络方式。收录的大多数家族帐房（Family Office）打理的资产规模下限都在1亿-1000亿美元之间不等。这些经过广泛研究而出炉的报告提供了很多有关为世界顶级富豪家族规划投资的神秘组织的宝贵信息，包括首席投资官的姓名、详细的通信方式、电子邮件地址等。

    家族帐房是由“精英中的精英”家族内投资管理团队组成的小型秘密办事机构，受富豪家族掌控，为家族掌管家族投资、家族信托、法律事务、复杂的税务事务及家族基金等事项。家族帐房还管理家族成员的个人帐单支付、出行/私人游艇/私人飞机安排、奢侈品购买（如艺术品）、私宅收购等。富豪家族一般喜欢一个家族帐房的董事会中至少有3-5名家族成员。

    世界超级富豪之所以设立家族帐房，其目标就是为他们家族的后代子孙保存财富。经营一间家族帐房的开销一年可超过200万美元。不过，家族帐房掌管下的资产通常要超过5亿美元，甚至几十亿，不一而足。

    家族帐房起源于十九世纪晚期至二十世纪早期的工业革命时期，由于大笔的家族生意需要有人帮忙出售而应运而生。早期的实业家如洛克菲勒和卡耐基等众多家族，不是把出售所得在家族成员中平分，而是另有深谋远虑。因为平分收益的做法只会让财富很快烟消云散。欧洲的贵族家族也有类似的组织（名为“遗产帐房”），许多这样的组织一直延续至今。不过和今天一样，当时欧洲的大多数超级富豪家族主要来自大地主阶层。

    家族帐房不会投资于人们常在城镇繁华商业区看到的零售金融产品。和金融机构类似，它们喜爱进行“高风险、高回报”的投资，偏爱组合型投资，主要是另类投资的组合，譬如对冲基金、私人股权、债券、股票、商品（如黄金）、期货、期权及货币交易的组合，这样投资一般能获得较高的投资回报率。当然，房地产投资和持有公司股权也是它们投资组合中不可或缺的一大块。

    自1989年以来，“家族帐房组织”就开始对世界超级富豪家族进行广泛深入的调研。2005年以后，这项研究更多地集中在家族帐房身上，以便为全球的金融机构和基金经理们提供有益的参考。要了解更多的信息，请访问“家族帐房组织”网站。

--30--AC/lo*

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：The Family Office Organisation
          Jamie Bates，市场营销总监
          电话：+44 (0)1481 832 657 / +44 (0)7781 455 960
          电子邮件：global-investors@cwgsy.net