商业编辑/技术作者

美国商业资讯2008年4月14日得克萨斯州 PLANO 消息—

    领先市场的下一代 IP 网关开发商GENBAND 公司今天宣布公司已与诺基亚西门子通信公司达成了长达五年的 OEM 协议，成为诺基亚西门子通讯公司全球固网市场的首选集群媒体网关供应商。两个公司同时还达成了最终收购协议，根据该协议，GENBAND 将收购诺基亚西门子通信公司的 SURPASS hiG 固网集群媒体网关生产线。

    收购这些媒体网关产品将进一步加强 GENBAND 在固网网关市场的地位和扩展公司的全球市场，尤其是在亚太和加勒比海及拉丁美洲地区的市场。GENBAND 同时将收购一个专注于 hiG 研发、程序及产品管理的巴西团队。

    CIPT, Current Analysis 的高级分析师 Jeff Ogle 说：“这次 OEM 合作伙伴关系将显著地增大 GENBAND 的全球市场潜能。这次合作，再加上 GENBAND 与 Tier 1 设备提供商的现有战略关系以及近期的重大举动，使 GENBAND 成为全球多个市场的首选媒体网关供应商。”

    根据协议条款，诺基亚西门子通信公司将继续自己的固定核心网络解决方案的产品系列，并继续为自己目前已安装的基地和未来的客户提供服务和支持。

    诺基亚西门子通信公司的融合核心业务部主管 Jurgen Walter 说：“这次资产移交是诺基亚西门子通信公司专注于核心竞争力，通过合作伙伴关系方式来加强我们固定核心网络解决方案产品系列战略的一部分。将两个研发组织相结合，是在优化此领域内的协同效应的同时提高我们竞争力的最佳方式。GENBAND 在媒体网关方面的专长将使我们能够在这个重要的细分市场上向客户提供更广泛的产品”

    GENBAND 总裁和首席执行官 Charlie Vogt 说：“对于我们公司来讲，与世界上最大的通讯设备提供商合作伙伴关系具有巨大的战略价值。能进一步扩展 IP 网关的基地，我们感到非常兴奋。我们通过向全球的服务提供商提供灵活而具有成本效益的网关解决方案来扩展今天的中心办事处。”

    双方都会致力于保证客户和员工的顺利交接，并继续探索新的市场机遇。

关于诺基亚西门子通信公司

    诺基亚西门子通信公司是通信产业全球领先的推动者。该公司提供完善、享有声誉的移动和固网基础设施解决方案产品系列，通过遍布全球的2万名专业人员满足日益增长的服务需求。诺基亚西门子通信公司是全球最大的通信基础设施公司之一，在全球150个国家均有业务。公司的总部位于芬兰的艾斯堡。www.nokiasiemensnetworks.com.

关于 GENBAND

    GENBAND 是下一代 IP 网关与应用解决方案的领先供应商。这些高性能的网关和应用平台使固网、移动及有线网络服务提供商能够快速地部署新的多媒体服务。GENBAND 的总部位于德克萨斯的 Plano,在德克萨斯、中国和印度设有研究与开发部门。www.GENBAND.com.

--30--AW/da*

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：GENBAND
Frank Puglia, 972-265-3612