商业编辑/技术撰稿人
美国商业资讯2008年4月21日爱达荷州博伊西和台湾台北消息——
全球领先的先进半导体解决方案供应商美光科技公司（Micron Technology, Inc.，纽约证券交易所：MU）和先进存储器半导体全球领先企业南亚科技公司（Nanya Technology Corporation）今天联合宣布，两家公司已签署一份协议，建立一家名为美亚（音译）技术公司（MeiYa Technology Corporation）的动态随机访问存储器（DRAM）合资企业。
这一合伙企业将利用美光和南亚两家公司的生产技术、实力和经验。合资企业的一部分内容为升级南亚在台湾的一处200毫米生产设施，实现业界领先的300毫米技术。升级计划自今年启动，到2009年时上线投产。除MeiYa外，各协议方还将联合开发和共享未来技术。
两家母公司起初将分别拥有合资企业的50%，到2009年年底时各自投入5.5亿美元现金。此次交易还有待特别成交条件的达成，包括通过台湾地区监管机构的审批，预计将于未来几个月内成交。
美光公司的总裁兼首席运营官Mark Durcan说：“这次合作将提高两家母公司DRAM生产运作的规模和效率。美光公司很高兴正式进入这一与南亚的合伙计划。”
南亚科技的总裁连日昌（Jih Lien）博士说：“MeiYa将展示把南亚和美光在DRAM行业的实力相结合所产生的增强效果。南亚对这一新实体抱有很高的期望。”
关于美光
美光科技公司是全球领先的先进半导体解决方案提供商之一。通过其全球业务，美光制造并销售DRAM、NAND闪存和CMOS图像传感器、其它半导体器件以及用于计算机、消费品、网络和手机产品等前沿领域的内存模块。美光的普通股股票在纽约证券交易所（NYSE）上市，股票代码是MU。要了解关于美光科技公司的更多信息，请访问www.micron.com。
关于南亚科技
先进存储器半导体领域的全球领先者南亚科技股份有限公司是台塑关系企业（Formosa Plastics Group）的成员，专注于DRAM产品的研发、设计、制造与销售。南亚科技的普通股在台湾证券交易所（TSEC）交易，代码为2408。公司目前除在台湾拥有两家200毫米和一家300毫米晶圆厂外，还拥有一家300毫米晶圆合资企业——华亚科技股份有限公司（Inotera Memories, Inc.）在台湾运营着两家300毫米晶圆厂。更多信息，请访问http://www.ntc.com.tw。
美光和美光环绕标识是美光科技公司的商标。所有其他商标属于各自所有者。
该文档包含涉及风险、不确定性和假定的前瞻性声明。如果任何这些风险或不确定性成为现实，或者任何这些假定被证明不正确，协议方将可能无法实现谅解备忘录中计划的交易，且美光公司、南亚公司及其各自子公司的业绩可能与这些前瞻性声明中明示或暗示的产生重大差异。协议方不承担本新闻稿发布日后更新任何这些前瞻性声明的义务。
所有不属于历史性事实的声明都可能视为前瞻性声明。上述风险、不确定性和假定包括：协议方议定互相能够接受的最终协议的能力、签署任何这些协议的时机选择、联合开发计划的执行、合资企业的创立以及南亚工厂升级的潜在时机选择。
--30--WG/sf*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
