商务编辑
多媒体信息可在以下网址查阅：
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=5664426

美国商业资讯2008年4月22日密尔沃基消息——

    罗克韦尔自动化公司（纽约证交所股票代码：ROK）今天宣布，它已经达成一项收购私人控股公司Incuity软件有限公司的最终协议，该公司是一家企业制造情报（EMI）软件的领先供应商。Incuity的软件为商业决策支持提供实时情报，通过对一家公司运行状况提供宝贵的的管理见解来改善运行，减少生产浪费。此项交易的条款没有被披露。

    罗克韦尔公司软件部副总裁Kevin Roach说：“这次收购是我们FactoryTalk™软件套件继续扩张的一个重要的里程碑。他们的新版软件IncuityEMI 2.6，可以很容易地将许多来自生产运行和其他企业系统的分散信息源进行整合。IncuityEMI 2.6提供了对企业绩效和关键运行指标的独特见解，并使得职员深入剖析，分析与生产线问题相关的根源。将Incuity的能力与FactoryTalk™的集成生产管理与绩效套件相结合，将为我们的客户创造巨大的价值。”

    Incuity软件总部设在美国加州米慎维埃荷（Mission Viejo），在美国、加拿大和南非设有区域办事处。目前该公司产品已有45000套以13种语言安装在40多个国家中。Incuity软件的管理团队及其雇员将成为罗克韦尔自动化的架构与软件业务部门的一部分。

    公司架构和软件部高级副总裁Steve Eisenbrown说：“由于企业制造情报需求的快速增长，本次收购也支持了我们通过扩大FactoryTalk软件套件和提高我们厂区信息策略，以满足客户不断发展的需求的承诺。Incuity软件产品不仅仅提供可视性，他们通过将业务数据与ERP和其他IT应用相结合，提供了企业级的洞察力。他们使人们有可能在分离的信息源之间找到隐藏的宝贵见解。”

    Incuity软件的首席执行官Doug Lawson说：“将企业制造信息交到决策者手中现在是一种很重要的业务需要。IncuityEMI是市场上针对此种用途最具创新性和令人兴奋的应用。本次收购结合了我们的业务与罗克韦尔自动化公司的资源、技术、客户基础和全球交付能力，我们的客户将从中获益。罗克韦尔自动化是Incuity的完美的合作伙伴。”

    Roch补充说：“IncuityEMI将信息链中最重要的顶层赋予罗克韦尔自动化，在这里可以衔接ERP供应商和工业自动化供应商的职能。这让我们可以简化信息生成系统典型的混乱状态，是建立多元化的解决方案的平台。我们所采取的策略就是通过为其所有过程信息需求提供单一来源让顾客将信息进行简化和合理化，这是迈向该目标的重大进步。”

    ARC咨询集团的Greg Gorbach说：“EMI的实时可视性和绩效管理软件是发展最快的生产管理软件的一部分。通过在车间收集实时数据，建立业务联系，并向企业其他部门公开制造信息，它实现了工厂级别上和整个分布式制造企业和供应网络中更高层次的表现。Incuity软件是这个市场领域的领军企业，他们的团队理解建立在强大数据模型基础上的企业可视性的价值和灵活性，这是他们与很多其他的供应商的关键区别点。本次收购赋予罗克韦尔软件极好的途径以满足他们客户充分利用实时制造信息的的业务需求。”