商业编辑/制造业撰稿人

美国商业资讯2008年4月3日康涅狄格州丹伯里消息——

    普莱克斯有限公司（Praxair, Inc.，纽约证券交易所：PX）通知全球客

户，硅烷价格将上调20%-30%，新价格即刻生效，合同另有规定的，从其规定

。

    原材料、能源、包装和物流成本的攀升导致了此次价格上调。硅烷供不

应求，这种情况在发展迅速的太阳能电池和液晶显示器市场尤为明显。硅烷

是半导体、薄膜晶体管、液晶显示器面板和薄膜太阳能电池生产过程中使用

的重要工艺气体。

    普莱克斯电子技术业务总裁Ray Roberge说，“经过此次调价，普莱克斯

公司能够继续对全球供应和物流投入资金，从而可靠地为客户供应硅烷，满

足他们的需求。”普莱克斯公司的一家新的硅烷分装工厂最近在韩国投产。

关于普莱克斯电子技术业务

    作为一家面向多晶硅和光伏产业的资深供应商，普莱克斯电子技术业务

部门（Praxair Electronics）为市场提供工艺气体、气体处理与配送系统、

服务以及沉积材料，利用这套完备的产品组合，帮助客户有效、可靠地运营

。该业务部门还为全球半导体行业提供全套气体和材料等工艺耗材；溅射靶

材；化学机械抛光垫；现场服务；静电吸盘等真空腔部件；备件物流服务。

2007年，普莱克斯公司在全球电子产业实现的销售额约为7.5亿美元。如需了

解普莱克斯电子技术业务的详细情况，请查阅网页：

www.praxair.com/electronics。

关于普莱克斯有限公司

    普莱克斯是一家全球领先的工业气体专业公司，同时也是北美和南美洲

最大的工业气体供应商，2007年销售额达94亿美元。该公司生产、销售、配

送大气气体、工艺气体和高性能表面涂料。普莱克斯的产品、服务和技术帮

助航天、化工、食品饮料、电子、能源、医疗、制造、金属等众多行业提高

生产率，实现环保。如需了解普莱克斯公司详细情况，请访问：

www.praxair.com。

--30--MW/ny*

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦

请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

联系方式：普莱克斯有限公司
          媒体联络：
          Stephanie Ferran，845-398-8403
          stephanie_ferran@praxair.com
          或者
          投资者联络：
          Elizabeth Hirsch，203-837-2354
          liz_hirsch@praxair.com