商业/技术类编辑

美国商业资讯2008年5月5日中国台湾台北消息——

用于零售、仓库、医疗保健、政府和分销市场的创新自动识别与数据采集 (AIDC) 产品的领先企业CipherLab（台湾OTC代码：6160）今天发布了一种实用的全新便携式扫描器CipherLab 1500，专用于满足零售、医疗保健和公共领域等市场的需求。CipherLab 1500是一种符合人体工学的轻便产品，提供业界首例三向合一的脚架。该机架是一种特殊的通用创新设计，使得CipherLab 1500可以安装在墙上，放置在桌面上，或用作离地的自动感应扫描单元，是收款台、生产线或其它高使用率环境的理想选择。

速度很快的CipherLab 1500是CipherLab公司的高价值线性图像扫描器产品线中的最新成员，带来了通过工作人员效率与准确性的提高而实现的高投资回报、控制在最低限度的修理与维护需求和该公司的5年质保期所保证的完全可靠性。它包含用于自定义扫描器配置的综合软件工具ScanMaster，此工具不加收费用。

其它重要功能包括：

    --  200 decodes/sec的快速解码速度可以保证高生产效率

    --  时尚的轻便设计可以最大限度减少重复移动造成的损伤

    --  因不使用激光、无移动部件可减少维护工作量而产生的可靠性

    --  支持所有广泛使用的条形码格式

    --  满足全球各种主流EMC法规的要求

CipherLab总裁兼首席行政官Sherman Chuang说：“CipherLab了解其客户——尤其是零售、医疗保健和政府行业内客户的特殊数据采集系统需求。耐用性、易用性和维护工作量的最小化，即便是在要求苛刻的工作环境中，是CipherLab 1500特别要满足的基本产品要求。从性能角度说，它就是当今市场上最好的扫描器。”

参观将于6月3-6日在西班牙巴塞罗那举办的“2008国际物流与物料操作展览会”(2008 International Logistics and Materials Handling Exhibition，SIL) 的访问者可以到3号展厅C262号展台来看一看CipherLab 1500扫描器。

关于CipherLab

CipherLab是设计、制造和销售自动化识别与数据采集产品及系统的全球领先企业。该公司的移动计算机和扫描器用在了世界最知名的一些后勤、零售、分销、政府设施和医疗保健企业的网络中，帮助它们不管在现场还是在旅途中均能更经济且更有效地运行。CipherLab在全球开展业务，总部位于中国台湾台北市，在中国大陆、德国、英国和美国均设有办事处，CipherLab是台湾证券交易所的上柜公司（台湾OTC代码：6160）。更多信息，请访问http://www.cipherlab.com。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。

    --30--KB/sf*

联系方式： CipherLab Co., Ltd.
           Maggie Chern, 886-2-8647-1166 #2812
           maggie.chern@cipherlab.com.tw