出版业撰稿人/医疗编辑
美国商业资讯2008年5月7日宾夕法尼亚州费城消息——
科技和医疗信息的领先出版商爱思唯尔（Elsevier，纽约证券交易所：RUK和ENL，阿姆斯特丹泛欧证券交易所：REN，伦敦证券交易所：REL）今天宣布，爱思唯尔健康科学部门的首席执行官Brian Nairn将从公司引退。前Harcourt Assessment公司首席执行官Michael Hansen被任命为Nairn的继任者，他将向爱思唯尔的首席执行官Erik Engstrom报告工作。这一任命将于6月9日生效。Nairn将留在公司度过一段交接期。
Erik Engstrom谈到Brian的引退时说：“我要在此感谢Brian在其八年的爱思唯尔健康科学部门首席执行官任内为公司做出的贡献。该部门已比成立之初收入增加了一倍多，并一直领先于我们的竞争对手。当下该部门正在实施一项激动人心的以部门为基础的发展战略。”
Michael Hansen的新职务与他以往的工作经验极为匹配。他最近担任之前由里德•爱思唯尔集团（Reed Elsevier）拥有的Harcourt Assessment公司的首席执行官一职。在那以前，他是贝塔斯曼集团（Bertelsmann）的卓越运营(Operational Excellence)执行副总裁。波士顿咨询集团（The Boston Consulting Group）是他职业生涯的起点，在那里他成为了合伙人和全球媒体融合事务主席，他是该公司健康保健事务的高级成员。
Michael谈及他的任命时说：“能够加入一家在改进全球医疗信息交付的质量和实施方面如此独一无二的公司，我感到非常自豪。Brian已经建立起一支实力强大的团队，该团队正在爱思唯尔健康科学部门推动一项快速增长计划的开展。我十分期待与之合作，进一步扩大这一成功记录。”
Hansen持有德国波恩大学的法律学位和纽约哥伦比亚大学的MBA学位。
###
关于爱思唯尔
爱思唯尔是一家世界领先的科技和医疗信息产品及服务的出版商。通过与全世界科学和卫生团体的合作，爱思唯尔在全球70多个办事处的7000名员工的努力下，每年出版2000多种期刊和1900多种新图书，另外还提供一系列创新电子产品，如ScienceDirect（http://www.sciencedirect.com/）、MD Consult（http://www.mdconsult.com/）、Scopus（http://www.info.scopus.com/）、文摘型数据库和在线参考书目等。
爱思唯尔（http://www.elsevier.com/）是一家跨国公司，总部设在荷兰的阿姆斯特丹，并在全球各地设立了分支机构。爱思唯尔是世界领先的出版商和信息提供商里德•爱思唯尔集团（http://www.reedelsevier.com/）旗下的组成部分。里德•爱思唯尔集团的运营集中在医疗、法律、教育和B2B等领域，致力于向用户提供高质量、灵活的信息，并不断加大对作为新兴交付手段的互联网的重视。里德•爱思唯尔集团在各大交易所的股票代码分别是：REN（阿姆斯特丹泛欧证券交易所）、REL（伦敦证券交易所）、RUK和ENL（纽约证券交易所）。
--30--DH/lo*
免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。
